MicroStation Ayuda

Novedades y cambios en MicroStation 2023

Este tema resume las nuevas funciones y mejoras de MicroStation 2023 y MicroStation 2023.1.

MicroStation 2023.1

Capacidad para sobrescribir una definición de célula mientras se extrae un modelo de célula

Se añade un nuevo indicador a MicroStation 2023.1. Al intentar actualizar una definición de célula con una versión más reciente utilizando el diálogo Extraer modelo de celda, ahora se le pedirá que confirme la sobrescritura.





Puede hacer clic en para aceptar y en No para cancelar la sobrescritura.

Puede ver las propiedades de la célula seleccionada en el diálogo Biblioteca de células

El nuevo conmutador de visualización de propiedades de célula en el diálogo Biblioteca de células le permite ver las propiedades de la célula seleccionada en el panel de propiedades.


Mejoras de la ventana Editor de textos

  • Ahora verá el icono de Abrir cuadro de diálogo de estilo de texto en la ventana Editor de textos para abrir el diálogo Estilos de texto.




  • La ventana Editor de textos se abrirá ahora con la anchura completa para mostrar todas las herramientas disponibles en el diálogo.

Los siguientes cambios se realizan en el Servicio de entidades WFS en función de los comentarios del usuario:

  • Cambio de importación para consultar y actualizar
  • Administración de conexiones
  • Uso de plantillas de elementos para la simbolización

La interfaz de usuario de servicios de entidad ahora tiene un diálogo para todos los servicios de entidades.

Acerca de las funcionalidades de Vista preliminar de la tecnología

Algunas de las funcionalidades en esta actualización se proporcionan como vista preliminar de la tecnología.
Nota: aproveche las ventajas de esta Previsualización de tecnología; una aplicación o servicio de software no público únicamente con fines de evaluación. Puede utilizarla en su entorno laboral habitual, ya que puede que sea necesario para hacerse una idea real sobre el rendimiento. El personal de Bentley estará encantado de recibir sus comentarios acerca del rendimiento de la Previsualización de tecnología a medida que evalúa sus capacidades. Llegados a cierto punto, es posible que reciba un aviso de Bentley para que deje de utilizar el producto o para informarle de que dejará de estar disponible. A medida que vayamos recibiendo comentarios, mejoraremos y actualizaremos la Previsualización de tecnología. También es posible que interrumpamos su servicio sin previo aviso. En calidad de Previsualización de tecnología, se le ha facilitado «tal cual» sin las ventajas de cualquier garantía, indemnización u obligación de asistencia por parte de Bentley.

(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad para introducir texto de tipo de ítem como un nodo de texto único o un nodo de texto independiente

Ahora puede colocar el texto de tipo de ítem como un nodo de texto único o independiente utilizando el nuevo conmutador añadido al diálogo Vincular ítem, al diálogo Editar ítem y al diálogo Clonar ítem. Por defecto, el conmutador se define como Nodo de texto único para todas las propiedades. Si elige definir un nodo de texto independiente, cada propiedad se colocará como un nodo de texto independiente en el DGN.


(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad para colocar texto de tipo de ítem desde el diálogo del explorador para un archivo o modelo

Al vincular el tipo de ítem a un archivo o modelo desde el diálogo del explorador, ahora puede colocar las propiedades del tipo de ítem como texto. Puede hacerlo utilizando el conmutador Visualizar texto en la ventana de ajustes de herramientas Vincular ítem.


(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad para definir el nivel y el estilo de texto por defecto en el administrador de tipos de ítems

Nivel de texto por defecto y Estilo de texto por defecto son los nuevos campos añadidos en la definición de propiedad en el Administrador de tipos de ítems. Con estos campos, cada propiedad se puede colocar en diferentes niveles utilizando diferentes estilos de texto mediante la colocación de texto de tipo de ítem. Estos campos se aplican solo al texto Tipos de ítems colocado como un nodo de texto independiente para cada propiedad.



Con el Nivel de texto por defecto, ahora puede colocar cada propiedad en el nivel deseado disponible en el DGN. Además, puede colocar esta propiedad utilizando diferentes estilos de texto disponibles en el menú desplegable Estilo de texto por defecto.

Funciones cambiadas de la vista preliminar de la tecnología a la versión comercial

Las siguientes funciones, que estaban disponibles como vista preliminar de la tecnología en actualizaciones anteriores, se han lanzado comercialmente en esta actualización:

MicroStation 2023

Capacidad de acceder a un botón para alternar Ajustes emergentes en la cinta.

El botón para alternar Ajustes emergentes ahora está disponible en la cinta (Inicio > Primario) y en la barra de herramientas de acceso rápido.

Capacidad de vincular archivos .BIM como referencias utilizando la herramienta Adjuntar iTwin

Se añade un nuevo menú desplegable en el diálogo Vincular iTwin como referencia que le permite seleccionar y vincular un archivo .BIM local como referencia.


Capacidad de controlar la visualización del fondo del campo de texto

Ahora puede utilizar la opción Fondo del campo de texto del diálogo Atributos de vista para controlar la visualización del color de fondo del campo. Si está activada, los campos de texto se muestran con un fondo gris claro o con el color de fondo de campo definido en el estilo de texto. Si está desactivada, mostrará el campo de texto sin fondo.


Capacidad de incorporar información de contexto geoespacial en un diseño

Ahora puede diseñar con referencia al contexto geoespacial utilizando las herramientas disponibles en el nuevo ciclo de trabajo Contexto geoespacial. Puede incorporar información geoespacial como utilidades, tuberías subterráneas, tipo de suelo, planificación urbana, calles, etc. en archivos DGN. El ciclo de trabajo Contexto geoespacial proporciona integración directa con los servicios de entidades y mapas REST de Esri ArcGIS, así como con el servicio WFS de OGC (función Vista preliminar de la tecnología).

Capacidad de definir el número máximo de elementos que se mostrarán en el diálogo Propiedades

Ahora puede definir el número máximo de elementos cuyas propiedades se pueden visualizar en el diálogo Propiedades. Puede definir el valor en el campo Elementos máximos del diálogo Configuración del Explorador. Por defecto el valor se define en 5000, pero puede cambiarlo según sus necesidades.


Capacidad de seleccionar los atributos del perfil de corte

Al crear una entidad de corte en un sólido, ahora puede elegir utilizar los atributos del elemento de perfil para la entidad utilizando la opción Usar atributos de perfil en la herramienta Cortar sólido con curva. Active esta casilla de verificación para aplicar los atributos del elemento de perfil en la entidad de corte.



Configuración de comando de salida ESC para archivos DWG

En el modo de trabajo DWG, el comando de salida ESC se define en activado por defecto en el diálogo Preferencias, categoría Entrada. Esto le permitirá trabajar con un ciclo de trabajo de DWG familiar.

Mejoras del servicio de resolución de problemas

  • Marcadores de elementos: ahora puede ver marcadores de elementos en los elementos que tienen problemas asociados. Al hacer clic en estos marcadores, se abrirá el problema para poder gestionarlo. Para ver los marcadores de elementos, debe activar los marcadores de problemas en el diálogo Atributos de vista, sección Presentación.




  • Ajustar a vista: ahora puede acercar el zoom y ajustar la vista para localizar un problema en el diseño. Puede hacerlo seleccionando la miniatura correspondiente al problema en el diálogo Problemas.


Mejoras de Bing Maps

Ahora puede acceder a un tipo de mapa de Bing y asignarlo utilizando la herramienta Asignar mapa de fondo disponible en la cinta. Puede aplicar fácilmente los ajustes del mapa a varias vistas utilizando la herramienta Bing Maps.


Mejora del diálogo Vistas guardadas

Ahora puede ver los nuevos ajustes, Grupos de vistas e Índice de vistas en Grupos de vistas en el diálogo Vistas guardadas. Estos ajustes muestran información de vista para las vistas guardadas correspondientes.

Acerca de las funcionalidades de Vista preliminar de la tecnología

Algunas de las funcionalidades en esta actualización se proporcionan como vista preliminar de la tecnología.
Nota: aproveche las ventajas de esta Previsualización de tecnología; una aplicación o servicio de software no público únicamente con fines de evaluación. Puede utilizarla en su entorno laboral habitual, ya que puede que sea necesario para hacerse una idea real sobre el rendimiento. El personal de Bentley estará encantado de recibir sus comentarios acerca del rendimiento de la Previsualización de tecnología a medida que evalúa sus capacidades. Llegados a cierto punto, es posible que reciba un aviso de Bentley para que deje de utilizar el producto o para informarle de que dejará de estar disponible. A medida que vayamos recibiendo comentarios, mejoraremos y actualizaremos la Previsualización de tecnología. También es posible que interrumpamos su servicio sin previo aviso. En calidad de Previsualización de tecnología, se le ha facilitado «tal cual» sin las ventajas de cualquier garantía, indemnización u obligación de asistencia por parte de Bentley.

(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de hacer un perfil de loft proporcionado a lo largo de elementos de sección cerrada con cables guía

Ahora puede crear un sólido paramétrico mediante un loft de elementos de sección proporcionados con cables guía. Puede utilizar la opción Loft por secciones con cables guía de la herramienta Sólido de loft en la ficha Crear sólidos de la cinta.

(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de seleccionar un SCA mientras utiliza Mover SCA

Se añade un nuevo menú desplegable a la herramienta Mover SCA donde puede seleccionar un SCA y moverlo sin crear un nuevo SCA sin nombre.



(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de seleccionar un SCA mientras utiliza Rotación SCA

En el ajuste de la herramienta Rotar SCA se añade un nuevo menú desplegable para seleccionar un SCA disponible. Puede seleccionar un SCA, definir los valores deseados para los ángulos en los campos X, Y y Z y hacer clic en la ventana de vista. El SCA seleccionado se rota en lugar de crear un nuevo SCA rotado.


(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de ver los comandos más recientes en el menú emergente

La ficha Recientes se ha añadido a los Métodos abreviados de teclado y muestra una lista de los comandos utilizados recientemente.



Puede personalizar el número de comandos mostrados ajustando la barra de deslizamiento Máx. de iconos recientes en el diálogo Preferencias, categoría Entrada.

(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de ver las variables asociadas con un elemento en la selección



Ahora puede seleccionar un elemento y ver las variables asignadas en la vista activa. Puede hacerlo seleccionando el icono Seleccionar por elementos en el diálogo Variables.

(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de ver los elementos asociados a una variable en la selección



Ahora puede seleccionar una variable y ver el elemento asociado a ella en la vista actual. Puede hacerlo seleccionando el icono Seleccionar elementos en el diálogo Variables.

(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de ordenar las variables en orden ascendente o descendente

Ahora puede ordenar las variables alfabéticamente en orden ascendente o descendente seleccionando la herramienta Orden ascendente/descendente en el diálogo Variables.

(Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de buscar variables por nombre



Ahora puede buscar variables por sus nombres en el diálogo Variables utilizando la herramienta Buscar por variables. Esta herramienta también incluye un filtro que le permite navegar por las variables buscadas anteriormente.

Mejoras de tipo de ítem

  • (Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de colocar texto de tipo de ítem en el nivel seleccionado

    Ahora puede colocar el texto de tipo de ítem de los tipos de ítems vinculados en el nivel deseado utilizando el diálogo Vincular ítem. Se añade un nuevo menú desplegable de nivel al diálogo Vincular ítem para seleccionar el nivel en el que colocar el texto de tipo de ítem. Verá todos los niveles disponibles en el Administrador de niveles en este nuevo menú desplegable. Ya no tiene que utilizar el administrador de niveles para seleccionar el nivel deseado a fin de colocar el texto de tipo de ítem. Esto permitirá ahorrar tiempo al colocar el texto de tipo de ítem.

    El menú desplegable de nivel también se proporciona en el diálogo Editar ítem y la herramienta Clonar ítems.



    • Aprovisionamiento de filtro en el menú desplegable Nivel de la herramienta Vincular ítem/Editar ítem/Clonar

      Filtro de nivel ahora está disponible en el diálogo Vincular ítem del menú desplegable Nivel. Este filtro de nivel muestra los filtros de nivel DGN disponibles en el Administrador de niveles. Puede seleccionar el filtro de nivel con respecto al nivel DGN en el menú desplegable Nivel.



      El filtro de nivel también está disponible en el diálogo Editar ítem y la herramienta Clonar ítems.

  • (Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de definir el formateador para texto de ItemType en el administrador de ItemType
    Se añade una nueva opción, Añadir formato de texto, para permitir el formato del texto de Tipo de ítem. Esta función es igual que el formato de texto que se realiza en el Editor de Texto. Al hacer clic con el botón secundario en una definición de propiedad, se abre un menú emergente con esta nueva opción añadida.


  • (Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de definir el campo de valor por defecto para la propiedad calculada en el administrador de tipos de ítems

    Un nuevo campo, Es valor por defecto, se añade a la propiedad calculada para la definición de propiedades en el administrador de Tipos de ítems. Le permite definir el valor por defecto como editable o no editable. El campo Es valor por defecto se activa sólo cuando la propiedad calculada tiene el formato de una expresión.

    La expresión bajo la propiedad calculada se ejecuta para cada nueva colocación. Este valor que proviene de la expresión es editable cuando define Es valor por defecto como y no editable si define Es valor por defecto como No.

  • (Vista preliminar de la tecnología) Bloqueo de escala de anotación en todos los diálogos
    Ahora puede cambiar la escala de anotación en el campo de texto Tipo de ítem. El bloqueo de escala de anotación se proporciona actualmente en el diálogo Vincular ítem. Este bloqueo está sincronizado con el icono del cuadro de diálogo Bloquear y bajo la ficha Utilidades. Si activa/desactiva el bloqueo de escala de anotación en cualquiera de los tres (cuadro de diálogo Vincular ítem, cuadro de diálogo Bloquear y ficha Utilidades), se reflejará en los tres lugares. El bloqueo de anotación también se proporciona en la herramienta Clonar ítems, el diálogo Editar ítem y el diálogo único Vincular ítem.


  • (Vista preliminar de la tecnología) Mejora del diálogo Administrador de estilos de tabla
    Ahora puede encontrar las siguientes mejoras en el diálogo Administrador de estilos de tabla:
    • Administrador de estilos de tabla muestra todos los ajustes capturados.
      • Para todas las filas, en la ficha General captura: Color de relleno, Estilo de texto de fila de cuerpo, Color de texto por defecto y Alineación de texto.
      • Para todas las filas, en Título, Encabezado, Cuerpo, Resumen y Pie de página captura el estilo de texto y el color de relleno. Cada tipo de fila se presenta en una ficha diferente.
    • Administrador de estilos de tabla muestra la presentación preliminar de tabla para el estilo de tabla seleccionado.
  • (Vista preliminar de la tecnología) Forzar asociación del texto de tipo de ítem con el elemento de origen del Editor de Texto

    La asociación de texto de tipo de ítem ya está disponible para el texto colocado utilizando el diálogo Vincular ítem. Ahora esta función está disponible para los campos en el Editor de Texto. El nuevo ajuste se proporciona para asociar el texto colocado desde el Editor de Texto sólo a las propiedades del tipo de ítem. Ahora verá la casilla de verificación Forzar asociación con el elemento de origen proporcionada en el diálogo Editor de campos.



  • (Vista preliminar de la tecnología) Capacidad de colocar el texto de tipo de ítem con respecto a la orientación de vista

    Ahora puede colocar el texto de tipo de ítem con respecto a la orientación de vista de los elementos correspondientes.

  • Propagación de texto de tipo de ítem para la herramienta Borrado parcial de multilínea

    La propagación de texto de tipo de ítem ahora se aplica a la herramienta Borrado parcial de multilínea. Si hay información de tipo de ítem asociada a la multilínea, la propagación de tipo de ítem se aplica al elemento principal y al elemento subordinado.

Entidades obsoletas

Se han eliminado las siguientes funciones:
  • Color de puntero de dibujo de Ajustes del archivo de diseño, categoría Color.
  • Servicios de comentarios.
  • Las siguientes herramientas no son compatibles con las últimas versiones de Google Earth y, por lo tanto, se han eliminado:
    • Sincronizar vista de Google Earth
    • Seguir vista de Google Earth
    • Capturar imagen de Google Earth
    • Reproducir animación de cámara en Google Earth

Funciones cambiadas de la vista preliminar de la tecnología a la versión comercial

Las siguientes funciones, que estaban disponibles como vista preliminar de la tecnología en actualizaciones anteriores, se han lanzado comercialmente en esta actualización: